Sikadur®-31 CF Normal อีพ็อกซี่ 2 ส่วนผสม สำหรับงานเสียบเหล็กและเชื่อมประสาน
Sikadur®-31 CF Normalอีพ็อกซี่ 2 ส่วนผสม สำหรับงานเสียบเหล็กและเชื่อมประสานSikadur®-31 CF Normal เป็นอีพ็อกซี่ 2 ส่วนผสมประเภทธิโซโทรปิค ประกอบด้วยอีพ็อกซี่เรซิ่นกับสารเติมแต่งพิเศษ ไม่มีส่วนผสมของตัวทำละลาย สามารถใช้เป็นกาวและมอร์ตาร์ในงานซ่อมแซมได้ ทนต่อความชื้น ใช้งานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง +10°C ถึง +30°C. Sikadur®-31 CF Normal มีประโยชน์ดังนี้ :
- การผสมและใช้งานง่าย
- ยึดเกาะดีเยี่ยมกับวัสดุก่อสร้างเกือบทุกชนิด
- ค่ากำลังยึดเกาะสูง
การใช้งาน Sikadur®-31 CF Normal ใช้เป็นวัสดุเพื่อยึดติดในงานโครงสร้าง สำหรับ :
- ชิ้นงานคอนกรีต
- หินธรรมชาติที่มีความแข็ง
- กระเบื้องเซรามิค ไฟเบอร์ซีเมนต์
- มอร์ตาร์ อิฐก่อ งานก่ออิฐ
- เหล็ก เหล็กกล้า อลูมิเนียม
- ไม้
- โพลีเอสเตอร์ อีพ็อกซี่
- แก้ว
ใช้เป็นมอร์ตาร์สำหรับการซ่อมและเป็นกาวสำหรับยึดติด :
- งานขอบและมุม
- งานอุดรูและช่องว่างต่าง ๆ
- ใช้งานในแนวดิ่ง และงานเหนือศรีษะ
ใช้อุดรอยต่อ และปิดรอยแตกร้าว :
- อุดรอยต่อ และใช้ซ่อมรอยแตกหักตามขอบมุม
คุณลักษณะ/คุณประโยชน์Sikadur®-31 CF Normal มีประโยชน์ดังนี้ :
- การผสมและใช้งานง่าย
- ยึดเกาะดีเยี่ยมกับวัสดุก่อสร้างเกือบทุกชนิด
- ค่ากำลังยึดเกาะสูง
- ไม่เกิดการย้อยเมื่อใช้ในแนวดิ่งและงานเหนือศรีษะ
- ไม่เกิดการหดตัว เมื่อแห้งและแข็งตัว
- ส่วนผสมมีสีที่ต่างกัน (ง่ายต่อการสังเกตถึงความเข้ากันระหว่างผสม)
- ไม่จำเป็นต้องใช้สารรองพื้น
- ค่าการรับกำลังช่วงต้นและช่วงปลายสูง
- ทนทานต่อการสึกกร่อนได้ดี
- ของเหลวและไอน้ำไม่สามารถซึมผ่านได้
- ทนทานต่อสารเคมี
บรรจุภัณฑ์ 1 กก./ชุด (A+B) , 12 ชุด/กล่อง, 12 กก.2 กก./ชุด (A+B) , 12 ชุด/กล่อง, 24 กก.ลักษณะของสินค้า/สี
ส่วนผสม A : สีขาว
ส่วนผสม B : สีเทาดำ
ส่วนผสม A+B : สีเทาการรับรองมาตรฐาน : กาวสำหรับยึดติดโครงสร้างผ่านการทดสอบตามมาตรฐาน EN 1504-4 และ CE-markข้อมูลผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบหลักทางเคมี : อีพ็อกซี่เรซิ่นอายุผลิตภัณฑ์ : 24 เดือนนับจากวันที่ผลิตการเก็บรักษา : จัดเก็บภายในบรรจุภัณฑ์ที่ปิดสนิท และไม่เสียหาย ภายในบริเวณที่แห้ง ไม่โดนแสงแดดโดยตรง ที่อุณหภูมิระหว่าง +5 °C และ +30 °C ความหนาแน่น : 1.90 ± 0.1 กก./ลิตร (ส่วนผสม A+B ที่อุณหภูมิ +23°C)ข้อมูลทางเทคนิคค่ากำลังรับแรงอัด
เวลาบ่มตัว |
อุณหภูมิบ่มตัว |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 วัน |
~30 N/mm2 |
~50 N/mm2 |
~55 N/mm2 |
3 วัน |
~45 N/mm2 |
~60 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
7 วัน |
~55 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
ค่าโมดูลัสการยืดหยุ่นในการรับแรงอัด
~ 4,600 N/mm2 (14 วัน ที่อุณหภูมิ +23 °C) |
(ASTM D695) |
ค่ากำลังรับแรงดัด
เวลาบ่มตัว |
อุณหภูมิบ่มตัว |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 วัน |
~14 N/mm2 |
~25 N/mm2 |
~25 N/mm2 |
2 วัน |
~25 N/mm2 |
~30 N/mm2 |
~30 N/mm2 |
7 วัน |
~30 N/mm2 |
~35 N/mm2 |
~35 N/mm2 |
ค่ากำลังรับแรงดึง
เวลาบ่มตัว |
อุณหภูมิบ่มตัว |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 วัน |
~4 N/mm2 |
~8 N/mm2 |
~12 N/mm2 |
3 วัน |
~12 N/mm2 |
~20 N/mm2 |
~20 N/mm2 |
7 วัน |
~17 N/mm2 |
~21 N/mm2 |
~22 N/mm2 |
ค่ากำลังรับแรงยึดเกาะต่อแรงดึง
เวลาบ่มตัว |
พื้นผิว |
อุณหภูมิบ่มตัว |
ค่าแรงยึดเกาะ |
1 วัน |
คอนกรีตแห้ง |
+10 °C |
> 4 N/mm2 * |
1 วัน |
คอนกรีตชื้น |
+10 °C |
> 4 N/mm2 * |
1 วัน |
เหล็ก |
+10 °C |
~8 N/mm2 |
3 วัน |
เหล็ก |
+10 °C |
~12 N/mm2 |
3 วัน |
เหล็ก |
+23 °C |
~13 N/mm2 |
3 วัน |
เหล็ก |
+30 °C |
~15 N/mm2 |
*100% คอนกรีตวิบัติการหดตัว : แห้งและแข็งตัวโดยไม่มีการหดตัวค่าสัมประสิทธิ์การขยายตัวของความร้อน
5.9 x 10−5 ต่อ °C (อุณหภูมิระหว่าง +23 °C − +60 °C) |
(EN 1770) |
อุณหภูมิที่เกิดการโก่งตัว
เวลาบ่มตัว |
อุณหภูมิบ่มตัว |
HDT |
7 วัน |
+23°C |
+49°C |
ข้อมูลการใช้งานอัตราส่วนผสม : ส่วนผสม A : ส่วนผสม B = 2 : 1 โดยน้ำหนักหรือปริมาณความหนาต่อชั้น : ความหนาสูงสุด 30 มม.
เมื่อใช้งานจำนวนหลายชุดให้ใช้ทีละชุด ไม่ควรผสมชุดต่อไปจนกว่าจะใช้ชุดก่อนหน้าหมด เพื่อลดการสูญเสียและทำให้มีเวลาในการทำงานเพียงพอการไหลย้อย (การตกท้องช้าง) : ไม่เกิดการย้อยหรือไหลในแนวดิ่งที่ความหนาไม่เกิน 15 มม. (EN 1799)อุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ : Sikadur®-31 CF Normal ต้องใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง +10 °C และ +30 °Cอุณหภูมิแวดล้อม : ต่ำสุด +10 °C / สูงสุด +30 °Cจุดน้ำค้าง : ระวังการเกิดการควบแน่น
อุณหภูมิพื้นผิวระหว่างทำงานต้องสูงกว่าจุดควบแน่นอย่างน้อย 3°C
อุณหภูมิของพื้นผิว : ต่ำสุด +10 °C / สูงสุด +30 °Cความชื้นของพื้นผิว : พื้นผิวต้องแห้งหรือชื้น (ไม่มีน้ำท่วมขัง) ใช้แปรงทากาวลงบนพื้นผิวระยะเวลาการใช้งานหลังผสม
อุณหภูมิ |
เวลาคงสภาพหลังผสม |
ระยะเวลาทำงาน |
+10°C |
~ 145 นาที |
|
+23°C |
~ 55 นาที |
|
+30°C |
~ 35 นาที |
~ 50 นาที |
*200 กรัมระยะเวลาคงสภาพหลังผสมจะเริ่มต้นเมื่อผสมส่วนประกอบทั้งสองเข้าด้วยกัน ซึ่งระยะเวลาคงสภาพหลังผสมจะยาวนาน เมื่ออุณหภูมิต่ำ ยิ่งผสมในปริมาณมากเท่าใดก็จะทำให้ระยะเวลาสั้นลง เพื่อให้สามารถใช้งานได้นานขึ้นที่อุณหภูมิสูง อาจทำการผสมโดยแบ่งออกเป็นส่วนๆ อีกวิธีหนึ่ง คือ ทำให้ส่วนประกอบ A + B เย็นลงก่อนผสม (ไม่ต่ำกว่า +5 ° C)ปริมาณการใช้ : 1.9 กก. / ตรม. ต่อความหนา (มม.)ขั้นตอนการใช้งานคุณภาพของพื้นผิว
- คอนกรีตและมอร์ต้าต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 28 วัน (ขึ้นอยู่กับค่ากำลังต่ำสุดที่ต้องการ)
- ตรวจสอบค่ากำลังของพื้นผิว (คอนกรีต,อิฐ หรือหินธรรมชาติ)
- พื้นผิวจะต้องสะอาด แห้ง ไม่มีน้ำท่วมขัง ปราศสิ่งปนเปื้อน เช่น ฝุ่น น้ำมัน จารบี หรือวัสดุเคลือบผิว เป็นต้น
- พื้นผิวเหล็ก จะต้องไม่เป็นสนิมเหล็ก เทียบเท่า Sa 2.5
- พื้นผิวต้องแข็งแรง สะอาด และต้องขจัดเศษวัสดุหลุดร่อนออก
การเตรียมพื้นผิว
คอนกรีต มอร์ตาร์ หิน อิฐ:
พื้นผิวต้องแห้งสะอาด เรียบ ไม่มีน้ำท่วมขัง ปราศจากเศษขุยซีเมนต์ น้ำแข็ง น้ำขัง น้ำมัน จารบีหรือวัสดุเคลือบผิว และเศษหลุดร่อนใดๆ ต้องขจัดออก เพื่อให้ได้พื้นผิวเปิดโล่งและปราศจากสิ่งปนเปื้อนเหล็ก:ต้องทำความสะอาดและมีคุณภาพที่เหมาะสมกับการทำงาน โดยใช้เครื่องพ่น และเครื่องดูดหลีกเลี่ยงการเกิดสภาวะจุดน้ำค้างการผสม : ผสมส่วนผสม A และ B เข้าด้วยกันโดยใช้เครื่องกวนไฟฟ้า ที่มีความเร็วรอบต่ำ (ไม่เกิน 300 รอบต่อนาที) อย่างน้อย 3 นาที จนได้ส่วนผสมที่มีเนื้อเนียนเข้ากันดี และมีสีเทาสม่ำเสมอ หลีกเลี่ยงการเกิดฟองอากาศในขณะผสม จากนั้นเทส่วนผสมทั้งหมด ลงในภาชนะที่สะอาดแล้วคนให้เข้ากันอีกครั้งประมาณ 1 นาที ด้วยความเร็วต่ำ เพื่อให้เกิดฟองอากาศน้อยที่สุด ทำการผสมในปริมาณที่จะใช้งานได้ทันในระยะเวลาทำงานของวัสดุการทำความสะอาดเครื่องมือและอุปกรณ์ : ทำความสะอาดเครื่องมือและอุปกรณ์ทั้งหมดทันทีหลังจากใช้งานด้วย Sika® Colma Cleaner วัสดุที่แข็งตัวแล้วสามารถเอาออกได้ ด้วยเครื่องมือกลเท่านั้น

Sikadur®-31 CF 2-COMPONENT THIXOTROPIC EPOXY ADHESIVE
Sikadur®-31 CF Normal is a moisture tolerant, thixotropic, structural 2-component adhesive and repair mortar, based on a combination of epoxy resins and special fillers, designed for use at temperatures between +10 °C and +30 °C.Sikadur®-31 CF Normal has the following advantages :
- Easy to mix and apply
- Very good adhesion to most construction materials
- High strength adhesive
Usage Sikadur®-31 CF Normal may only be used by experienced professionals. As a structural adhesive and mortar for:
- Concrete elements
- Hard natural stone
- Ceramics, fiber cement
- Mortar, Bricks, Masonry
- Steel, Iron, Aluminium
- Wood
- Polyester, Epoxy
- Glass
As a repair mortar and adhesive :
- Corners and edges
- Holes and void filling
- Vertical and overhead use
Joint filling and crack sealing :
- Joint and crack arris / edge repair
Advantages Sikadur®-31 CF Normal has the following advantages :
- Easy to mix and apply
- Very good adhesion to most construction materials
- High strength adhesive
- Thixotropic: non-sag in vertical and overhead applications
- Hardens without shrinkage
- Different coloured components (for mixing control)
- No primer needed
- High initial and ultimate mechanical strength
- Good abrasion resistance
- Impermeable to liquids and water vapour
- Good chemical resistance
Packaging
1 kg (A+B) |
Pre-batched unit |
|
12 sets per box (12 kgs) |
2 kg (A+B) |
Pre-batched unit |
|
12 sets per box (24 kgs) |
Colour Component A: whiteComponent B: dark greyComponents A+B mixed: concrete greyAPPROVALS / CERTIFICATES
- Adhesive for structural bonding tested according to EN 1504-4, provided with the CE-mark
Product Information Composition : Epoxy resinShelf life : 24 months from date of productionStorage conditions : Store in original, unopened, sealed and undamaged packaging in dry conditions at temperatures between +5 °C and +30 °C. Protect from direct sunlight.Density : 1.90 + 0.1 kg/l (components A+B mixed) (at +23°C) (evacuated)Technical Information Compressive Strength
Curing time |
Curing temperature |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 day |
~30 N/mm2 |
~50 N/mm2 |
~55 N/mm2 |
3 days |
~45 N/mm2 |
~60 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
7 days |
~55 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
~65 N/mm2 |
Modulus of Elasticity Compression
~ 4,600 N/mm2 (14 days at +23 °C) |
(ASTM D695) |
Tensile Strength in Flexure
Curing time |
Curing temperature |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 day |
~14 N/mm2 |
~25 N/mm2 |
~25 N/mm2 |
2 days |
~25 N/mm2 |
~30 N/mm2 |
~30 N/mm2 |
7 days |
~30 N/mm2 |
~35 N/mm2 |
~35 N/mm2 |
Tensile Strength
Curing time |
Curing temperature |
|
|
|
+10 °C |
+23 °C |
+30 °C |
1 day |
~4 N/mm2 |
~8 N/mm2 |
~12 N/mm2 |
3 days |
~12 N/mm2 |
~20 N/mm2 |
~20 N/mm2 |
7 days |
~17 N/mm2 |
~21 N/mm2 |
~22 N/mm2 |
Tensile Adhesion Strength
Curing time |
Substrate |
Curing temperature |
Adhesion strength |
1 day |
Concrete dry |
+10 °C |
> 4 N/mm2 * |
1 day |
Concrete moist |
+10 °C |
> 4 N/mm2 * |
1 day |
Steel |
+10 °C |
~8 N/mm2 |
3 days |
Steel |
+10 °C |
~12 N/mm2 |
3 days |
Steel |
+23 °C |
~13 N/mm2 |
3 days |
Steel |
+30 °C |
~15 N/mm2 |
*100% concrete failureShrinkage : Hardens without shrinkage.Coefficient of Thermal Expansion
5.9 x 10−5 per °C (Temperature range +23 °C − +60 °C) |
(EN 1770) |
Heat Deflection Temperature
Curing time |
Curing temperature |
HDT |
7 days |
+23°C |
+49°C |
Application Information Mixing Ratio : Component A : component B = 2 : 1 by weight or volumeLayer Thickness : 30 mm max.When using multiple units, one after the other. Do not mix the following unit until the previous one has been used in order to avoid a reduction in handling time.Sag Flow
On vertical surfaces it is non-sag up to 15 mm thickness. |
(EN 1799) |
Product Temperature : Sikadur®-31 CF Normal must be applied at temperatures between +10 °C and +30 °CAmbient Air Temperature : +10 °C min. / +30 °C max.Dew Point : Beware of condensation.Substrate temperature during application must be at least 3 °C above dew point.Substrate Temperature : +10 °C min. / +30 °C max.Substrate Moisture Content : Substrate must be dry or mat damp (no standing water).Brush the adhesive well into the substrate.Pot Life
Temperature |
Potlife* |
Open time |
+10 °C |
~ 145 minutes |
- |
+23 °C |
~ 55 minutes |
- |
+30 °C |
~ 35 minutes |
~ 50 minutes |
*200 gThe potlife begins when the resin and hardener are mixed. It is shorter at high temperatures and longer at low temperatures. The greater the quantity mixed, the shorter the potlife. To obtain longer workability at high temperatures, the mixed adhesive may be divided into portions. Another method is to chill components A+B before mixing them (not below +5 °C).Consumption : The consumption of Sikadur®-31 CF Normal is ~ 1.9 kg/m2 per mm of thickness.Application steps SUBSTRATE QUALITY : Mortar and concrete must be older than 28 days (depends on minimal requirement of strengths).Verify the substrate strength (concrete, masonry, natural stone).The substrate surface (all types) must be clean, dry or mat damp (no standing water) and free from contaminants such as dirt, oil, grease, existing surface treatments and coatings etcSteel substrates must be de-rusted similar to Sa 2.5.The substrate must be sound and all loose particles must be removed.SUBSTRATE PREPARATION : Concrete, mortar, stone, bricks:Substrates must be sound, dry or mat damp (no standing water), clean and free from laitance, ice, standing water, grease, oils, old surface treatments or coatings and all loose or friable particles must be removed to achieve a laitance and contaminant free, open textured surface.Steel:Must be cleaned and prepared thoroughly to an acceptable quality i.e. by blast cleaning and vacuum. Avoid dew point conditions.MIXING : Pre-batched units :Mix components A+B together for at least 3 minutes with a mixing spindle attached to a slow speed electric drill (max. 300 rpm) until the material becomes smooth in consistency and a uniform grey colour. Avoid aeration while mixing. Then, pour the whole mix into a clean container and stir again for approx. 1 more minute at low speed to keep air entrapment at a minimum. Mix only that quantity which can be used within its potlife.CLEANING OF EQUIPMENT : Clean all tools and application equipment with Sika® Colma Cleaner immediately after use. Hardened / cured material can only be mechanically removed.