Sikadur®-31 SBA S-08 กาวสำหรับติดชิ้นส่วนงานโครงสร้าง สะพาน คอนกรีต
Sikadur®-31 SBA S-08กาวสำหรับติดชิ้นส่วนงานโครงสร้าง สะพาน คอนกรีตSikadur®-31 SBA S-08 เป็นกาวอีพ็อกซี่ทิโซทรอปิก 2 ส่วนผสม ใช้สำหรับงานโครงสร้าง ทนต่อความชื้นดีเยี่ยม เหมาะอย่างยิ่งสำหรับ การก่อสร้างสะพานแบบแยกชิ้นส่วนคอนกรีตหล่อสำเร็จ มีความสามารถในการบีบตัวที่ดี มีอัตราความแข็งแรงเริ่มต้นที่สูง แข็งตัวได้โดยไม่หดตัว และผลิตขึ้นตาม มาตรฐานสากลและมาตรฐานภายในประเทศต่างๆ เช่น FIP, ASTM เป็นต้น อุณหภูมิการใช้งานอยู่ที่ +40 °C ถึง +60 °C
- คุณสมบัติเทียบเท่า/สูงกว่ามาตรฐานสากล (FIP, BS, ASTM ฯลฯ)
- ผ่านการรับรองมาตรฐาน ASTM C-881, AASHTO M-235 Type VI
- ช่วยหล่อลื่นพื้นผิวและทำให้กำหนดตำแหน่งสลักรับแรงเฉือนได้ง่าย
การใช้งาน
- กันน้ำรั่วซึมรอยต่อระหว่างชิ้นส่วน
- ช่วยหล่อลื่นบริเวณพื้นผิวรอยต่อ ลดแรงกระแทก
- ถ่ายโอนแรงเค้นจากการรับน้ำหนักระหว่างชิ้นส่วนสะพาน
คุณลักษณะ/คุณประโยชน์
- คุณสมบัติเทียบเท่า/สูงกว่ามาตรฐานสากล (FIP, BS, ASTM ฯลฯ)
- ผ่านการรับรองมาตรฐาน ASTM C-881, AASHTO M-235 Type VI
- ช่วยหล่อลื่นพื้นผิวและทำให้กำหนดตำแหน่งสลักรับแรงเฉือนได้ง่าย
- ค่ารับกำลังและค่ามอดูลัสความยืดหยุ่นสูง
- ค่ารับกำลังช่วงต้นและช่วงปลายสูง
- ของเหลวและไอระเหยน้ำไม่สามารถผ่านได้
- การดูดซับน้ำน้อยมาก
- เหมาะสำหรับพื้นผิวคอนกรีตที่แห้งและชื้น (ทนต่อความชื้น)
- ความชื้นไม่มีผลต่อการแข็งตัว
- เป็นสารทิโซทรอปิก: ไม่ย้อยตัวในการใช้งานแนวดิ่งและเหนือศีรษะ
- ไม่มีการหดตัว เมื่อแห้งและแข็งตัว
- ส่วนประกอบมีสีแตกต่างกัน (สำหรับการควบคุมการผสม)
- ไม่จำเป็นต้องใช้วัสดุรองพื้น
บรรจุภัณฑ์ 5 กก./ชุด (A+B)ลักษณะของสินค้า/สี
| ส่วนประกอบ A |
สีขาว |
| ส่วนประกอบ B |
สีดำ |
| ส่วนประกอบ A+B ที่ผสมแล้ว |
สีเทาคอนกรีต |
การรับรองมาตรฐาน
- CE Marking and Declaration of Performance to EN 1504-4 - Structural bonding
ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ส่วนประกอบหลักทางเคมี : อีพ็อกซี่เรซิ่นอายุผลิตภัณฑ์ : 24 เดือน นับจากวันที่ผลิต หากจัดเก็บอย่างถูกวิธีการเก็บรักษา : จัดเก็บในบริเวณที่แห้ง ภายในบรรจุภัณฑ์ที่ปิดสนิทและไม่เสียหาย ที่อุณหภูมิระหว่าง +5 °C ถึง +30 °Cความหนาแน่น : เรซิ่นที่ผสมแล้ว ~1,80 ±0,1 กก./ลิตรคำอธิบายผลิตภัณฑ์
- EN 1504-4: Structural bonding
- Declaration according to FIP / fib 9/2 Proposal for a standard for acceptance tests and verification of epoxy bonding agents for segmental construction
| คุณสมบัติ |
ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ |
| 5.1 อายุใช้งานหลังผสม |
≥ 20 นาที ที่ขีดจำกัดบนของช่วงอุณหภูมิ |
| 5.2 ระยะเวลาติดตั้ง |
≥ 60 นาที ที่ขีดจำกัดบนของช่วงอุณหภูมิ, คอนกรีตวิบัติ |
| 5.3 ทิโซทรอปิค |
ไม่ไหลย้อยที่ความหนา 3 มม. |
| 5.4 การบีบอัด |
น้ำหนักบีบอัด 15 กก.: ≥ 3,000 ตร.มม น้ำหนักบีบอัด 200 กก.: ≥ 7,500 ตร.มม น้ำหนักบีบอัด 400 กก.: ≥ 10,000 ตร.มม |
| 5.5 ค่ากำลังรับแรงยึดเกาะต่อคอนกรีต |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
| 5.6 อัตราการบ่มตัว |
ค่ากำลังรับแรงอัด 12 ชม.: ≥ 20 นิวตัน/ตร.มม 24 ชม.: ≥ 40 นิวตัน/ ตร.มม 7 วัน: ≥ 75 นิวตัน/ ตร.มม |
| 5.7 การหดตัว |
≤ 0.4 % หลังจาก 7 วัน |
| 5.8 การคืบ |
Deferred modulus in compression: หลังจาก 1 ชม.: ≥ 6,000 นิวตัน/ ตร.มม Deferred modulus in shear: หลังจาก 1 ชม.: ≥ 1,200 นิวตัน/ ตร.มม |
| 5.9 การดูดซึมน้ำ |
การดูดซึมน้ำ ≤ 0.5 % ความสามารถในการละลาย ≤ 0.1 % |
| 5.10 การทนต่อความร้อน |
≥ 50 °C |
| 5.11 สี |
เหมือนคอนกรีต |
| 5.12 ค่ากำลังรับแรงอัด |
จำกัดที่อุณหภูมิต่ำ หลังจาก 24 ชม.: ≥ 60 นิวตัน/ ตร.มม หลังจาก 7 วัน: ≥ 75 นิวตัน/ ตร.มม |
| 5.13 มอดูลัสยืดหยุ่นต้านทานแรงอัด |
≥ 8000 นิวตัน/ ตร.มม |
| 5.14 Tensilebending |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
| 5.15 ค่ากำลังรับแรงแรงเฉือน |
≥ 12 นิวตัน/ ตร.มม |
| 5.16 มอดูลัสยืดหยุ่นในการรับแรงเฉือน |
≥ 1500 นิวตัน/ ตร.มม |
โครงสร้างระบบ : ผลิตภัณฑ์กาวอีพ๊อกซี่สำหรับติดชิ้นส่วนงานสะพานคอนกรีต Sikadur®-31 SBA ซึ่งมีอุณหภูมิการทำงานระหว่าง +5 °C และ +60 °C มีดังต่อไปนี้
| อุณหภูมิการทำงาน |
กาวติดชิ้นส่วนงานสะพาน |
| +40 °C to +60 °C |
Sikadur®-31 SBA S-08 |
| +30 °C to +45 °C |
Sikadur®-31 SBA S-02 |
| +20 °C to +35 °C |
Sikadur®-31 SBA S-03 |
| +10 °C to +25 °C |
Sikadur®-31 SBA S-04 |
| +5 °C to +10 °C |
Sikadur®-31 SBA S-07 |
ข้อมูลทางเทคนิคค่ากำลังรับแรงอัด
| ระยะเวลาบ่มตัว |
อุณหภูมิการบ่มตัว |
ค่ากำลังรับแรงอัด |
| 24 ชม. |
+25 °C |
~60 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+30 °C |
~65 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+35 °C |
~70 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+40 °C |
~75 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+45 °C |
~78 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+50 °C |
~80 นิวตัน/ตร.มม |
| 24 ชม. |
+55 °C |
~90 นิวตัน/ตร.มม |
ค่าโมดูลัสการยืดหยุ่นในการรับแรงอัด
| ~12 000 นิวตัน/ตร.มม |
(Instantaneous Modulus) |
ค่ากำลังรับแรงยึดเกาะต่อแรงดึง
| ค่ากำลังรับแรงยึดเกาะบนคอนกรีตแห้ง |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
| ค่ากำลังรับแรงยึดเกาะบนคอนกรีตเปียก |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
| ค่ารับกำลังแรงดัดบนคอนกรีตแห้ง |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
| ค่ารับกำลังแรงดัดบนคอนกรีตเปียก |
100 % คอนกรีตวิบัติ |
ค่ากำลังรับแรงแรงเฉือน
| อุณหภูมิ |
ค่ากำลังรับแรงเฉือน1 |
| +40 °C |
~17 นิวตัน/ตร.มม |
| +45 °C |
~18 นิวตัน/ตร.มม |
| +50 °C |
~19 นิวตัน/ตร.มม |
| +55 °C |
~20 นิวตัน/ตร.มม |
1 Slant shear cylinder testค่าโมดูลัสการยืดหยุ่นในการรับแรงเฉือน
| ~4,000 นิวตัน/ตร.มม |
(Instantaneous Modulus) |
การหดตัว : การแข็งตัวโดยไม่หดตัว
| ~0.02 % (หลังจาก 7 วัน) |
(FIP 5.7) |
การคืบ
| Deferred modulus in compression (1 ชม.) |
~11,500 นิวตัน/ตร.มม |
ความต้านทานต่ออุณหภูมิ : ผ่านการรับรองตามมาตรฐาน FIP 5.10, DIN 53458 and ASTM D648.
| เงื่อนไขการบ่มตัว |
การทนต่อความร้อน |
| +35 °C |
+55 °C |
| +55 °C |
+82 °C |
อุณหภูมิที่เกิดการโก่งตัว
| เงื่อนไขการบ่มตัว |
HDT |
| 7 วัน / +35 °C |
+55 °C (Martens point) |
| 7 วัน / +55 °C |
+82 °C |
การดูดซึมน้ำ
| การดูดซึมน้ำ |
~ 0.41 % |
| ความสามารถในการละลาย |
~ –0.04 % |
การใช้งานอัตราส่วนผสม : ส่วนประกอบ A : B = 3 : 1 โดยน้ำหนักหรือปริมาณความหนาต่อชั้น : สูงสุด 30 มม.การไหลย้อย (การตกท้องช้าง)
| การไหลที่ 9.5 มม. |
(ASTM D2730) (EN 1799) |
| จนถึง 9 มม. (Thixotropy) |
(FIP 5.3) |
ความสามรถในการบีบอัด
| น้ำหนักบีบอัด |
พื้นที่บีบอัด |
| 15 กก. |
~5,100 ตร.มม |
| 200 กก. |
~7,600 ตร.มม |
อุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ : ระหว่าง +5 °C ถึง +30 °Cอุณหภูมิแวดล้อม : ต่ำสุด +40 °C / สูงสุด +60 °Cจุดน้ำค้าง : ระวังการควบแน่น!อุณหภูมิพื้นผิวระหว่างการใช้งานต้องสูงกว่าจุดน้ำค้างอย่างน้อย 3 ° Cอุณหภูมิของพื้นผิว : ต่ำสุด +40 °C / สูงสุด +60 °Cความชื้นของพื้นผิว : เมื่อนำไปใช้งานกับคอนกรีตที่ชื้น ให้ใช้แปรงทากาวลงบนพื้นผิวระยะเวลาการใช้งานหลังผสม : ปริมาณ: 1 ลิตร (~1,8 กก.)
| อุณหภูมิ |
อายุการใช้งานหลังผสม |
| +35 °C |
~90 นาที |
| +55 °C |
~30 นาที |
อายุการใช้งานหลังผสมเริ่มขึ้นเมื่อเรซิ่นที่ผสมแข็งตัว ซึ่งอายุจะสั้นลงที่อุณหภูมิสูงและยาวนานขึ้นที่อุณหภูมิต่ำ เมื่อผสมในปริมาณมากขึ้นอายุการใช้งานหลังผสมจะสั้นลงระยะเวลาทำงาน
| อุณหภูมิ |
ระยะเวลาติดตั้ง |
| +35 °C |
>90 นาที |
| +55 °C |
~60 นาที |
อัตราการบ่ม
| เวลา |
ค่ากำลังรับแรงอัด |
| 12 ชม. |
~60 MPa |
| 24 ชม. |
~75 MPa |
| 7 วัน |
~85 MPa |
ค่าที่อุณหภูมิ +35 °Cขั้นตอนการใช้งานคุณภาพของพื้นผิว : คอนกรีตต้องมีอายุอย่างน้อย 28 วัน (และมีเนื้อผิวแบบเปิด) จะต้อง เอาเศษขุยซีเมนต์บนผิวหน้าออกให้หมด ผิวคอนกรีตต้องสะอาด แห้งหรือไม่ชื้น ปราศจากน้ำขัง น้ำแข็ง สิ่งสกปรก น้ำมัน จาระบี เศษขุยซีเมนต์ วัสดุเคลือบผิว เศษหลุดร่อน และสิ่งปนเปื้อนพื้นผิวอื่นๆ ที่อาจจะส่งผลต่อการยึดเกาะของกาวการเตรียมพื้นผิว : เตรียมพื้นผิวคอนกรีตโดยทำความสะอาดด้วยทรายขัดที่เหมาะสม หรืออุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองอื่น ๆ ที่เหมาะสม เพื่อให้ได้พื้นผิว ที่เปิดโล่งปราศจากคราบ และเศษขุยซีเมนต์ กำจัดฝุ่นและเศษหลุด ร่อนทั้งหมดออกจากพื้นผิวก่อนทำการติดกาวการผสม : ก่อนผสมส่วนประกอบทั้งหมด ให้ผสมส่วนประกอบ A (เรซิน) โดยใช้ เครื่องผสมติดตั้งสว่านไฟฟ้าความเร็วต่ำ (สูงสุด 300 รอบต่อนาที) เติมส่วนประกอบ B (สารช่วยแข็งตัว) ลงในส่วนผสม A และทำการ ผสมส่วนประกอบ A+B อย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อย 3 นาที จนกระทั่งส่วนผสมเข้าด้วยกันกลายเป็นสีเดียวกัน เพื่อให้มั่นใจว่าวัสดุ ที่ผสมเป็นเนื้อเดียวกัน หลังจากนั้นเทวัสดุลงในภาชนะที่สะอาด และทำ การผสมอีกครั้งประมาณ 1 นาที ระวังเกิดฟองอากาศระหว่างผสม ทำการผสมให้ครบชุดเท่านั้น ระยะเวลาการผสมสำหรับ A+B = 4 นาที โดยผสมเฉพาะปริมาณที่ต้องการใช้ให้หมดภายในอายุการใช้งานหลังผสมการทำความสะอาดเครื่องมือและอุปกรณ์ : ทำความสะอาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้งานทั้งหมด Sika® Colma Cleaner ทันทีหลังการใช้งาน วัสดุที่แข็งตัวแล้วสามารถที่จะกำจัดออก โดยใช้เครื่องมือกลเท่านั้น

Sikadur®-31 SBA S-08Segmental bridge adhesive for use at +40 °C to +60 °CSikadur®-31 SBA S-08 is a 2-part epoxy based moisture tolerant, thixotropic, structural adhesive especially formulated for segmental bridge construction. It has good squeezability, high initial strength gain, hardens without shrinkage and complies with many international and national standards such as FIP, ASTM etc. Application temperature range +40 °C to +60 °C.
- Meets and / or exceeds International and National Standards (FIP, BS, ASTM etc.)
- Complies with both ASTM C-881 and AASHTO M-235 for Type VI
- Lubricates the surfaces and makes positioning of the shear keys easier
Usage
- Provides a watertight joint between segments
- Lubricates the surfaces
- Transfers the loading stresses between segments
Advantages
- Meets and / or exceeds International and National Standards (FIP, BS, ASTM etc.)
- Complies with both ASTM C-881 and AASHTO M-235 for Type VI
- Lubricates the surfaces and makes positioning of the shear keys easier
- High strength and high modulus of elasticity
- High initial and ultimate strengths
- Impermeable to liquids and water vapour
- Minimal water absorption
- Suitable for dry and damp concrete surfaces (moisture tolerant)
- Hardening is not affected by humidity
- Thixotropic: non-sag in vertical and overhead applications
- Hardens without shrinkage
- Different coloured components (for mixing control)
- No primer needed
Packaging
| Parts A+B: 5 kg |
Pre-batched unit Pallets of 80 units |
Colour
| Part A |
White |
| Part B |
Black |
| Part A+B mixed |
Concrete grey |
APPROVALS / CERTIFICATES
- CE Marking and Declaration of Performance to EN 1504-4 - Structural bonding
Product Information Composition : Epoxy resin and selected fillersShelf life : 24 months from date of productionStorage conditions : The product must be stored in original, unopened and undamaged sealed packaging in dry conditions at temperatures between +5 °C and +30 °C. Always refer to packaging.Density : Mixed resin ~1,80 ±0,1 kg/l
Density value at +20 °C.
Product Declaration
- EN 1504-4: Structural bonding
- Declaration according to FIP / fib 9/2 Proposal for a standard for acceptance tests and verification of epoxy bonding agents for segmental construction
| FIP Performance / Characteristics |
Requirements and Criteria |
| 5.1 Pot Life |
≥ 20 min at upper limit of temperature range |
| 5.2 Open Time |
≥ 60 min at upper limit of temperature range, concrete failure |
| 5.3 Thixotropy |
Non sagging at 3 mm thickness |
| 5.4 Squeezability |
with 15 kg load: ≥ 3 000 mm2 with 200 kg load: ≥ 7 500 mm2 with 400 kg load: ≥ 10 000 mm2 |
| 5.5 Bond strength on concrete |
100 % concrete failure |
| 5.6 Curing rate |
Compressive strength 12 hours: ≥ 20 N/mm2 24 hours: ≥ 40 N/mm2 7 days: ≥ 75 N/mm2 |
| 5.7 Shrinkage |
≤ 0,4 % after 7 days |
| 5.8 Creep |
Deferred modulus in compression: after 1 hour: ≥ 6000 N/mm2 Deferred modulus in shear: after 1 hour: ≥ 1200 N/mm2 |
| 5.9 Water absorption |
Water absorption ≤ 0,5 Solvability ≤ 0,1 % % |
| 5.10 Heat resistance |
≥ 50 °C |
| 5.11 Colour |
Same as concrete |
| 5.12 Compressive strength |
At lower temperature limit after 24 hours: ≥ 60 N/mm2 after 7 days: ≥ 75 N/mm2 |
| 5.13 E-Modulus Compressive |
≥ 8000 N/mm2 |
| 5.14 Tensilebending |
100 % concrete failure |
| 5.15 Shear strength |
≥ 12 N/mm2 |
| 5.16 E-Modulus Shear |
≥ 1500 N/mm2 |
System StructureA full range of Sikadur®-31 SBA segmental bridge epoxy adhesives covering application temperatures between +5 °C and +60 °C are available:
| Application Temperature |
Segmental Bridge Adhesive |
| +40 °C to +60 °C |
Sikadur®-31 SBA S-08 |
| +30 °C to +45 °C |
Sikadur®-31 SBA S-02 |
| +20 °C to +35 °C |
Sikadur®-31 SBA S-03 |
| +10 °C to +25 °C |
Sikadur®-31 SBA S-04 |
| +5 °C to +10 °C |
Sikadur®-31 SBA S-07 |
Technical Information Compressive Strength
| Curing time |
Curing temperature |
Compressive strength |
| 24 hours |
+25 °C |
~60 N/mm2 |
| 24 hours |
+30 °C |
~65 N/mm2 |
| 24 hours |
+35 °C |
~70 N/mm2 |
| 24 hours |
+40 °C |
~75 N/mm2 |
| 24 hours |
+45 °C |
~78 N/mm2 |
| 24 hours |
+50 °C |
~80 N/mm2 |
| 24 hours |
+55 °C |
~90 N/mm2 |
Modulus of Elasticity in Compression
| ~12 000 N/mm2 |
(Instantaneous Modulus) |
Tensile Adhesion Strength
| Bond strength on dry concrete |
100 % concrete failure |
| Bond strength on wet concrete |
100 % concrete failure |
| Tensile bending on dry concrete |
100 % concrete failure |
| Tensile bending on wet concrete |
100 % concrete failure |
Shear Strength
| Temperature |
Shear strength1 |
| +40 °C |
~17 N/mm2 |
| +45 °C |
~18 N/mm2 |
| +50 °C |
~19 N/mm2 |
| +55 °C |
~20 N/mm2 |
1 Slant shear cylinder testModulus of Elasticity in Shear
| ~4000 N/mm2 |
(Instantaneous Modulus) |
Shrinkage : Hardens without shrinkage
| ~0,02 % (after 7 days) |
(FIP 5.7) |
Creep
| Deferred modulus in compression (1 hour) |
~11 500 N/mm2 |
Temperature Resistance : Meets the requirements of FIP 5.10, DIN 53458 and ASTM D648.
| Curing Conditions |
Heat Resistance |
| +35 °C |
+55 °C |
| +55 °C |
+82 °C |
Heat Deflection Temperature
| Curing conditions |
HDT |
| 7 days / +35 °C |
+55 °C (Martens point) |
| 7 days / +55 °C |
+82 °C |
Water Absorption
| Water absorption |
~0,41 % |
| Solvability |
~ –0,04 % |
Application InformationMixing Ratio : Part A : Part B = 3 : 1 by weight or volumeLayer Thickness : 30 mm max.Sag Flow
| Flow at 9,5 mm |
(ASTM D2730) (EN 1799) |
| Up to 9 mm (Thixotropy) |
(FIP 5.3) |
Squeezability
| Squeeze load |
Squeeze area |
| 15 kg |
~5100 mm2 |
| 200 kg |
~7600 mm2 |
Product Temperature : +5 °C and +30 °CAmbient Air Temperature : +40 °C min. / +60 °C max.Dew Point : Beware of condensation.Substrate temperature during application must be at least 3 °C above dew point.Substrate Temperature : +40 °C min. / +60 °C max.Substrate Moisture Content : When applied to matt damp concrete brush the adhesive well into substrate.Pot Life : Quantity: 1 litre (~1,8 kg)
| Temperature |
Pot Life |
| +35 °C |
~90 minutes |
| +55 °C |
~30 minutes |
The pot life starts when the resin and hardener are mixed. It is shorter at high temperatures and longer at low temperatures. The larger the quantity mixed, the shorter the pot life.Open Time
| Temperature |
Open time |
| +35 °C |
>90 minutes |
| +55 °C |
~60 minutes |
Curing Rate
| Time |
Compressive Strength |
| 12 hours |
~60 MPa |
| 24 hours |
~75 MPa |
| 7 days |
~85 MPa |
All values at +35 °CApplication stepsSUBSTRATE QUALITY : Concrete must be at least 28 days old (and have an open textured profile. Any cement laitance shall be removed.
Concrete surfaces must be clean, dry or matt damp. Free from standing water, ice, dirt, oil, grease, laitance, surface treatments, all loose particles and any other surface contaminants that could affect adhesion of the adhesive.SUBSTRATE PREPARATION : Concrete surfaces must be prepared mechanically using suitable abrasive blast cleaning or other suitable approved equipment to achieve an open textured, laitance free, gripping surface profile. All dust and loose material must be completely removed from surfaces before application of the adhesive.MIXING : Prior to mixing all parts, mix part A (resin) briefly using a mixing spindle attached to a slow speed electric drill (max. 300 rpm). Add part B (hardener) to part A and mix parts A+B continuously for at least 3 minutes until a uniformly coloured smooth consistency mix has been achieved. To ensure thorough mixing pour materials into a clean container and mix again for approximately 1 minute. Over mixing must be avoided to minimise air entrainment. Mix full units only. Mixing time for A+B = 4,0 minutes. Mix only the quantity which can be used within its pot life.CLEANING OF EQUIPMENT : Clean all tools and application equipment with Sika® Colma Cleaner immediately after use. Hardened can only be mechanically removed.